jueves, 17 de diciembre de 2015

¿SABÍAS que la Biblioteca de Caminos?... = DID YOU KNOW that Caminos Library?...




Nuestras Salas contienen más de 540 metros de estanterías y casi 6 kilómetros en sus depósitos, no está mal, ¿verdad?

Our Rooms hold more than 540 metres of shelves plus almost 6 kilometres in its closed stacks, not bad, is it? 


Foto: Teamartevelde

Además, el año pasado nuestras instalaciones registraron 154.640 visitas. El ratio entre estudiantes y puestos de lectura fue 17,9.

Besides, our premises recorded 154,640 visits last year. The ratio between students and reading places was 17.9.

Por otra parte, nuestros usuarios potenciales (alumnos, investigadores y profesores) alcanzaron la cifra de 3.516 en 2014…

… y llevamos a cabo un total de 11.156 préstamos y 1.902 renovaciones. 


viernes, 30 de octubre de 2015

PODCASTS: UN MODO PRÁCTICO DE MEJORAR TU INGLÉS = PODCASTS: A PRACTICAL WAY TO IMPROVE YOUR ENGLISH





Es bien conocido que el idioma inglés es actualmente el más internacional en los terrenos profesional y científico. Un gran número de conferencias, programas de intercambio, cursos y seminarios son celebrados o impartidos en esa lengua en todo el mundo. Además, muchos artículos científicos, ponencias y libros se escriben y publican en inglés, debido a que esa es la forma de llegar a un mayor número de lectores potenciales.
 

viernes, 25 de septiembre de 2015

Guía de la Biblioteca de Caminos; Guide to Caminos Library




¡Bienvenidos al curso 2015 – 2016!
Welcome to the 2015 – 2016 term! 

A continuación, encontraréis una guía, en español e inglés, sobre los aspectos más prácticos de la Biblioteca de Caminos. Nuestro objetivo es despejar las dudas más frecuentes y ofreceros una visión general sobre los diversos servicios disponibles.

Por favor, no dudéis en preguntar o hacer comentarios a través de nuestro blog o, personalmente, en la Biblioteca…también en Facebook.



Following, you will find a guide, in Spanish and English, to the most practical features of Caminos Library. Our goal is to sort out the most common doubts and to provide a general scope on the various services available.

Please do not hesitate to ask questions or make comments either through our blog or, personally, at the Library…on Facebook too.

lunes, 2 de febrero de 2015

Pierre Dulos, uno de los grandes grabadores franceses del siglo XIX


Pierre Dulos (1820 Dax, Las Landas – 1874 París) fue uno de los principales grabadores franceses del siglo XIX, en una época donde las imprentas de París estaban consideradas las mejores del mundo. Fue un gran experto en grabado sobre acero y cobre, de tamaño grande y pequeño, en temática arquitectónica, científica, geográfica, topográfica y en representación de mapas y atlas espectroscópicos. También fue especialista en varios procedimientos químicos que sirvieron para mejorar el proceso de reproducción de las imágenes en las imprentas, entre los que destacó el “procédé Dulos” por el fue ampliamente reconocido. Entre las distinciones que obtuvo por su trabajo está la de Caballero de la Legión de Honor en 1867 por la producción de mapas topográficos para el ejército y varias medallas de oro como la otorgada por la Societé d’Encouragement pour l’Industrie Nationale, por sus excelentes grabados y por la invención del “procédé Dulos” antes citado.